TEMPLATE NATARS_T0a_T3a (NATARS_T0a_T3a)

TEMPLATE IDNATARS_T0a_T3a
ConceptNATARS_T0a_T3a
DescriptionDas Template dient zum Erfassen der Daten des NATARS-Projekts und wird hier für die Erfassung verschiedener Tests und Fragebögen zu Beginn des Projekts (Tag 1 Anfangsassessment) und nach drei Monaten (Tag 1 Abschlussassessment) verwendet. Dabei werden die Ergebnisse der Fragebögen zum Thema Sturzgeschehen und zur sozialen Situation nach Nikolaus erfasst und die Testergebnisse zur Handkraft, der Timed Up and Go Test, Motilitätstest nach Tinetti und der Short Physical Performance Battery dokumentiert. Bei einigen Tests gibt es Einschränkungen, die berücksichtigt werden müssen. Bei der SPPB wurde der Tandemstand Test aufgrund von Hüftproblemen der Probanden nicht durchgeführt und wird deshalb hier nicht aufgeführt. Bei der SoS nach Nikolaus sind bestimmte Felder nicht angegeben die in dem originalen Fragebogen aufgeführt sind und wird aufgrund datenschutztechnischer Gründe hier ausgeblendet.
PurposeDas Template dient zum Erfassen der Daten des NATARS-Projekts und wird hier für die Erfassung verschiedener Tests und Fragebögen zu Beginn des Projekts (Tag 1 Anfangsassessment) und nach drei Monaten (Tag 1 Abschlussassessment) verwendet. Dabei werden die Ergebnisse der Fragebögen zum Thema Sturzgeschehen und zur sozialen Situation nach Nikolaus erfasst und die Testergebnisse zur Handkraft, der Timed Up and Go Test, Motilitätstest nach Tinetti und der Short Physical Performance Battery dokumentiert. Bei einigen Tests gibt es Einschränkungen, die berücksichtigt werden müssen. Bei der SPPB wurde der Tandemstand Test aufgrund von Hüftproblemen der Probanden nicht durchgeführt und wird deshalb hier nicht aufgeführt. Bei der SoS nach Nikolaus sind bestimmte Felder nicht angegeben die in dem originalen Fragebogen aufgeführt sind und wird aufgrund datenschutztechnischer Gründe hier ausgeblendet.
References
Authorsname: Bianca Frenzel; organisation: Medizinische Hochschule Hannover - Peter L. Reichertz Institut für Medizinische Informatik; email: frenzel.bianca@mh-hannover.de; date: 2021-06-01
Other Details Languagename: Bianca Frenzel; organisation: Medizinische Hochschule Hannover - Peter L. Reichertz Institut für Medizinische Informatik; email: frenzel.bianca@mh-hannover.de; date: 2021-06-01
Other Details (Language Independent)
  • Sem Ver: 25.0.0
  • MD5-CAM-1.0.1: 3b44e35c765a21c42d40cda30bea9b14
  • PARENT:MD5-CAM-1.0.1: 005501C1FA493A4838F5F1121F2870EC
  • Original Language: ISO_639-1::de
KeywordsNATARS; ProFaNE; FES-I; Handkraft; TUG; Motilitätstest; Tinetti; Soziale Situation; Nikolaus; SPPB
Language useden
Citeable Identifier1246.169.1795
Root archetype idopenEHR-EHR-COMPOSITION.report.v1
NATARS_T0a_T3aNATARS_T0a_T3a: Document to communicate information to others, commonly in response to a request from another party.
Other Context
Assessment BlockAssessment Block: Identification information about the report.
Terminology: local_terms
  • Anfangsassessment Tag 1 
  • Abschlussassessment Tag 1 
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: The status of the entire report. Note: This is not the status of any of the report components.
null_flavour
Abfrage Sturzgeschehen ProFaNEAbfrage Sturzgeschehen ProFaNE: Abfrage eines Sturzgeschehens bei Senioren nach Prevention of Falls Network Europe (ProFaNE).
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
SturzgeschehenSturzgeschehen: Sie sind seit meinem letzten Besuch gestürzt, ausgerutscht oder gestolpert, sodass Sie auf dem Boden zum Liegen gekommen sind.
null_flavour
SturzhäufigkeitSturzhäufigkeit: Wenn ein Sturzgeschehen vorlag, wie häufig ist das seit meinem letzten Besuch passiert?
>=0
null_flavour
VerletzungVerletzung: *
SturzzeitpunktSturzzeitpunkt: Wann sind Sie genau gestürzt?
null_flavour
Verletzung erlittenVerletzung erlitten: Sie haben sich bei einem der Stürze verletzt.
null_flavour
BruchBruch: Sie haben sich etwas gebrochen.
null_flavour
Lokalisation des BruchesLokalisation des Bruches: Was haben Sie sich gebrochen?
null_flavour
Weitere VerletzungenWeitere Verletzungen: Sie haben weitere Verletzungen erlitten.
null_flavour
Art der VerletzungenArt der Verletzungen: Welche weiteren Verletzungen haben Sie erlitten?
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: Weitere Bemerkungen, die während des Erfassens aufgetreten sind.
null_flavour
Protocol
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour
SchmerzerfassungSchmerzerfassung: Answers to pre-defined screening questions about symptoms or signs.
The answers may be self-reported.
Data
Any eventAny event: Default, unspecified point in time or interval event which may be explicitly defined in a template or at run-time.
Data
BemerkungenBemerkungen: The context or reason for screening.
This data element is intended to provide collection context for the question/answer groups when queried at a later date. It is not expected that this data element will be exposed to the individual, but only stored in data. For example: 'pre-admission screening' or the name of the actual questionnaire.
null_flavour
Schmerzen vorhandenSchmerzen vorhanden: Presence of symptoms or signs related to the screening purpose.
  • Schmerzen vorhanden
  • Nicht vorhanden
  • Bei Belastung
  • Gelegentlich
null_flavour
SchmerzerfassungSchmerzerfassung: Details about a specific symptom or sign or grouping of symptoms or signs related to the screening purpose.
Symptom/sign nameSymptom/sign name: Identification of a specific symptom or sign or grouping of symptoms or signs, by name.
Coding of the 'Symptom/sign name' with a terminology is preferred, where possible.
  • Schmerz
Default value: Schmerz
null_flavour
Symptom/SignSymptom/Sign: Reported observation of a physical or mental disturbance in an individual.
Symptom/Sign nameSymptom/Sign name: The name of the reported symptom or sign.
Symptom name should be coded with a terminology, where possible.
  • Schmerz
Default value: Schmerz
null_flavour
Anatomical locationAnatomical location: A physical site on or within the human body.
Body site nameBody site name: Identification of a single physical site either on, or within, the human body.
This data element is the only mandated data point in this archetype and should be used as the primary data point to record an anatomical location with a commonly used name. It is strongly recommended that 'Body site name' be recorded as specifically as is anatomically possible. For example: record 'upper eyelid' rather than recording 'eyelid' with 'upper' as a qualifier; 'fifth rib' rather than 'rib' with a numeric qualifier. Use the other data elements for laterality, aspect, region and anatomical line to provide more detail. This data element should be coded with a terminology capable of triggering decision support, where possible - an appropriate termset for use here could comprise individual concepts or a list of precoordinated terms. Free text should be used only if there is no appropriate terminology available. If body site name is already identified in the parent archetype, then this data element may be redundant. Alternatively, a use case has been identified where the value may be duplicated into this element to support semantic querying using this archetype, rather than the data element within the parent.
null_flavour
LateralityLaterality: The side of the body on which the identified body site is located.
If the identified body site has no laterality, this data element should not have a value. If the 'Body site name' data element uses pre-coordinated terms that include laterality, then this data element is redundant.
  • Left 
  • Right 
null_flavour
DescriptionDescription: Narrative description that can be used to further refine and support the 'Body site name'.
For example: adjacent to the vermilion border; a tattoo covers the bottom half of this area.
null_flavour
Dauer der SchmerzenDauer der Schmerzen: Narrative description about the reported symptom or sign.
null_flavour
SchmerzstärkeSchmerzstärke: Numerical rating scale representing the overall severity of the symptom or sign.
Symptom severity can be rated by the individual by recording a score from 0 (ie symptom not present) to 10.0 (ie symptom is as severe as the individual can imagine). This score can be represented in the user interface as a visual analogue scale. The data element has occurrences set to 0..* to allow for variations such as 'maximal severity' or 'average severity' to be included in a template.
0..10
null_flavour
BewegungseinschränkungBewegungseinschränkung: Numerical rating scale representing the overall severity of the symptom or sign.
Symptom severity can be rated by the individual by recording a score from 0 (ie symptom not present) to 10.0 (ie symptom is as severe as the individual can imagine). This score can be represented in the user interface as a visual analogue scale. The data element has occurrences set to 0..* to allow for variations such as 'maximal severity' or 'average severity' to be included in a template.
0..10
null_flavour
Protocol
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour
Falls Efficacy Scale - InternationalFalls Efficacy Scale - International: Beurteilung der sturzassoziierten Selbstwirksamkeit bei älteren Menschen.
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
1. Den Hausputz machen1. Den Hausputz machen: Den Hausputz machen (z. B. kehren, staubsaugen oder Staub wischen).
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
2. Sich an- oder ausziehen2. Sich an- oder ausziehen: Sich an- oder ausziehen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
3. Einfache Mahlzeit zubereiten3. Einfache Mahlzeit zubereiten: Einfache Mahlzeit zubereiten.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
4. Ein Bad nehmen4. Ein Bad nehmen: Ein Bad nehmen oder duschen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
5. In einem Laden einkaufen5. In einem Laden einkaufen: In einem Laden einkaufen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
6. Von einem Stuhl aufstehen oder hinsetzen6. Von einem Stuhl aufstehen oder hinsetzen: Von einem Stuhl aufstehen oder hinsetzen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
7. Eine Treppe hinauf- oder hinuntergehen7. Eine Treppe hinauf- oder hinuntergehen: Eine Treppe hinauf- oder hinuntergehen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
8. In der Nähe der Wohnung draußen umhergehen8. In der Nähe der Wohnung draußen umhergehen: In der Nähe der Wohnung draußen umhergehen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
9. Gegenstände oberhalb des Kopfes/ auf dem Boden9. Gegenstände oberhalb des Kopfes/ auf dem Boden: Etwas erreichen, was sich oberhalb des Kopfes oder auf dem Boden befinden.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
10. Das Telefon erreichen, bevor es aufhört zu klingeln10. Das Telefon erreichen, bevor es aufhört zu klingeln: Das Telefon erreichen, bevor es aufhört zu klingen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
11. Auf einer rutschigen Oberfläche gehen11. Auf einer rutschigen Oberfläche gehen: Auf einer rutschigen Oberfläche gehen (z. B. wenn es nass oder vereist ist).
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
12. Einen Freund oder Verwandten besuchen12. Einen Freund oder Verwandten besuchen: Einen Freund oder Verwandten besuchen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
13. In einer Menschenmenge umhergehen13. In einer Menschenmenge umhergehen: In einer Menschenmenge umhergehen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
14. Auf unebenem Boden gehen14. Auf unebenem Boden gehen: Auf unebenem Boden gehen (z. B. Kopfsteinpflaster, ungepflegter Gehweg).
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
15. Eine Steigung hinauf- oder hinuntergehen15. Eine Steigung hinauf- oder hinuntergehen: Eine Steigung hinauf- oder hinuntergehen.
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
16. Eine Veranstaltung besuchen16. Eine Veranstaltung besuchen: Eine Veranstaltung besuchen (z. B. ein Familientreffen, eine Vereinsversammlung oder einen Gottesdienst).
  • 1: Keinerlei Bedenken 
  • 2: Einige Bedenken 
  • 3: Ziemliche Bedenken 
  • 4: Sehr große Bedenken 
null_flavour
GesamtpunktzahlGesamtpunktzahl: Punktzahl, die in dem Test erreicht wurde.
0..64
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: *
null_flavour
Protocol
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour
HandkraftmessungHandkraftmessung: A generic section header which should be renamed in a template to suit a specific clinical context.
Handkraftmessung linke HandHandkraftmessung linke Hand: Performancetest zur Bestimmung der Handkraft.
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
Dominante HandDominante Hand: Welches ist die dominante Hand der untersuchten Person?
  • Linke Hand 
  • Rechte Hand 
  • Beidhändig 
  • Unbekannt 
Identifizierung paretischer HandIdentifizierung paretischer Hand: Wenn eine paretische Hand vorhanden ist, welche ist es?
  • Linke Hand 
  • Rechte Hand 
  • Beidhändig 
MessungMessung: Messung, die an einer Hand mittels Vigorimeter/Dynamometer ausgeführt wird.
Units: bar
BemerkungenBemerkungen: Bemerkungen oder Besonderheiten, die während der Untersuchung auftraten.
Protocol
Stelle der MessungStelle der Messung: Die Hand, an der die Handkraftmessung durchgeführt wurde.
  • Linke Hand 
  • Rechte Hand 
Medical deviceMedical device: An instrument, apparatus, implant, material or similar, used in the provision of healthcare. In this context, a medical device includes a broad range of devices which act through a variety of physical, mechanical, thermal or similar means but specifically excludes devices which act through medicinal means such as pharmacological, metabolic or immunological methods. The scope is inclusive of disposable devices as well as durable or persisting devices that require tracking, maintenance activities or regular calibration, recognising that each type of device has specific data recording requirements.
Device nameDevice name: Identification of the medical device, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category of device.
This data element will capture the term, phrase or category used in clinical practice. For example: <brand name><machine> (XYZ Audiometer); <size> <brand name> <intravenous catheter> (14G Jelco IV catheter); or <brand name/type> <implant>. Coding with a terminology is desirable, where possible, although this may be local and depending on local supplies available.
Default value: Vigorimeter
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
Handkraftmessung rechte HandHandkraftmessung rechte Hand: Performancetest zur Bestimmung der Handkraft.
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
MessungMessung: Messung, die an einer Hand mittels Vigorimeter/Dynamometer ausgeführt wird.
Units: bar
Protocol
Stelle der MessungStelle der Messung: Die Hand, an der die Handkraftmessung durchgeführt wurde.
  • Linke Hand 
  • Rechte Hand 
Timed Up and GoTimed Up and Go: Der Timed Up and Go Test ist ein Verfahren, dass zur Beurteilung des Körpergleichgewichts und der Gefahr eines Sturzes bei einer alltäglichen Bewegungsaufgabe dient.
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
AusführungsdauerAusführungsdauer: Dauer, die der Patient für die Durchführung des Tests benötigt hat.
Units: Second
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: Bemerkungen, die während des Tests aufgefallen sind.
null_flavour
AuswertungAuswertung: Hier besteht die Möglichkeit Auswertungen zu definieren, die es zum TUG gibt.
  •  Coded Text
  •  Text
  •  Ordinal
Protocol
Uhrzeit TestbeginnUhrzeit Testbeginn: Anfangszeit des Tests.
null_flavour
Durchführung möglichDurchführung möglich: Die Durchführung des Tests ist möglich.
null_flavour
Benutzung einer GehhilfeBenutzung einer Gehhilfe: Hat der Patient eine Gehhilfe benutzt?
  • Ja 
  • Nein 
null_flavour
Art der GehhilfeArt der Gehhilfe: Welche Gehhilfe wurde benutzt?
Terminology: local_terms
  • Rollator 
  • Gehstock 
  • Unterarmgehstütze 
  • Sonstige 
null_flavour
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour
Motilitätstest nach TinettiMotilitätstest nach Tinetti: Performancetest zur Prüfung von Balance und Gang.
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
Teil 1: BalancetestTeil 1: Balancetest: 1. Balancetest.
Gleichgewicht im SitzenGleichgewicht im Sitzen: Gleichgewicht im Sitzen.
  • 0: Unsicher 
  • 1: Sicher, stabil 
null_flavour
Aufstehen vom StuhlAufstehen vom Stuhl: Aufstehen vom Stuhl.
  • 0: Nicht möglich 
  • 1: Nur mit Hilfe 
  • 2: Diverse Versuche, rutscht nach vorn 
  • 3: Braucht Armlehne oder Halt (nur ein Versuch) 
  • 4: In einer fließenden Bewegung 
null_flavour
Balance in den ersten 5 SekundenBalance in den ersten 5 Sekunden: Balance in den ersten 5 Sekunden.
  • 0: Unsicher 
  • 1: Sicher, mit Halt 
  • 2: Sicher, ohne Halt 
null_flavour
StehsicherheitStehsicherheit: Stehsicherheit.
  • 0: Unsicher 
  • 1: Sicher, aber ohne geschlossene Füße 
  • 2: Sicher, mit geschlossenen Füßen 
null_flavour
Balance mit geschlossenen AugenBalance mit geschlossenen Augen: Balance mit geschlossenen Augen.
  • 0: Unsicher 
  • 1: Sicher, ohne Halt 
null_flavour
Drehung um 360° mit offenen AugenDrehung um 360° mit offenen Augen: Drehung um 360° mit offenen Augen.
  • 0: Unsicher, braucht Hilfe 
  • 1: Diskontinuierliche Bewegung, beide Füße am Boden vor dem nächsten Schritt 
  • 2: Kontinuierliche Bewegung, sicher 
null_flavour
Stoß gegen die Brust (3x leicht)Stoß gegen die Brust (3x leicht): Stoß gegen die Brust (3x leicht).
  • 0: Würde ohne Hilfe oder Halt fallen 
  • 1: Muss Füße bewegen, behält aber Balance 
  • 2: Gibt sicheren Widerstand 
null_flavour
HinsetzenHinsetzen: Hinsetzen.
  • 0: Lässt sich plumpsen, unzentriert, braucht Lehne 
  • 1: Flüssige Bewegung 
null_flavour
Punkte BalancetestPunkte Balancetest: Punkte Balancetest.
0..15
null_flavour
Teil 2: GehprobeTeil 2: Gehprobe: Teil 2 Gehprobe.
SchrittauslösungSchrittauslösung: Schrittauslösung.
  • 0: Gehen ohne fremde Hilfe nicht möglich 
  • 1: Zögert, mehrere Versuche, stockender Beginn 
  • 2: Beginnt ohne Zögern zu gehen, fließende Bewegungen 
null_flavour
SchritthöheSchritthöhe: Schritthöhe.
  • 0: Kein selbstständiges Gehen möglich 
  • 1: Schlurfen, übertriebenes Hochziehen 
  • 2: Fuß total vom Boden gelöst, max. 2-4cm über Untergrund 
null_flavour
SchrittlängeSchrittlänge: Schrittlänge (von Zehen des einen bis Ferse des anderen Fußes).
  • 1: Weniger als Fußlänge 
  • 2: Mindestens Fußlänge 
null_flavour
SchrittsymmetrieSchrittsymmetrie: Schrittsymmetrie.
  • 0: Schrittlänge variiert, Hinken 
  • 1: Schrittlänge beidseits gleich 
null_flavour
GangkontinuitätGangkontinuität: Gangkontinuität.
  • 0: Kein selbstständiges Gehen möglich 
  • 1: Phasen mit beiden Füßen am Boden, diskontinuierlich 
  • 2: Beim Absetzen des einen wird der andere Fuß gehoben, keine Pausen 
null_flavour
WegabweichungWegabweichung: Wegabweichung.
  • 0: Kein selbstständiges Gehen möglich 
  • 1: Schwanken, einseitige Abweichung 
  • 2: Füße werden entlang einer imaginären Linie abgesetzt 
null_flavour
RumpfstabilitätRumpfstabilität: Rumpfstabilität.
  • 0: Abweichen, Schwanken, Unsicherheit 
  • 1: Rücken und Knie gestreckt, Arme werden nicht zur Stabilisierung gebraucht 
null_flavour
SchrittbreiteSchrittbreite: Schrittbreite.
  • 0: Breitbeinig oder überkreuz 
  • 1: Füße berühren sich beinahe 
null_flavour
Punkte GehprobePunkte Gehprobe: Punkte Gehprobe.
0..13
null_flavour
GesamtpunktzahlGesamtpunktzahl: Gesamtpunktzahl des Tests, 0-9 Punkte: Sturzrisiko massiv erhöht, 10-14 Punkte: Sturzrisiko deutlich erhöht, 15-19 Punkte: Sturzrisiko mäßig erhöht, 20-27 Punkte: Sturzrisiko evtl. erhöht.
0..28
null_flavour
AuswertungAuswertung: Auswertung, die sich aus der erreichten Punktzahl ergibt.
  • 0-9 Punkte 
  • 10-14 Punkte 
  • 15-19 Punkte 
  • 20-27 Punkte 
  • 28 Punkte 
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: Bemerkungen, die während des Tests gemacht wurden.
null_flavour
HilfsmittelHilfsmittel: Hilfsmittel, die während des Tests verwendet wurden.
null_flavour
Protocol
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour
Soziale Situation nach Nikolaus (SoS)Soziale Situation nach Nikolaus (SoS): Standardisierte Erfassung der sozialen Situation bei vor allem älteren Menschen gemäß Nikolaus et al. (1994).
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardmäßiger, nicht näher beschriebener Zeitpunkt oder Intervall Ereignis welches in einem Template oder bei der Anwendung genauer definiert werden kann.
Data
Soziale Kontakte und Unterstützung nach Nikolaus (Kon)Soziale Kontakte und Unterstützung nach Nikolaus (Kon): Erfassung der sozialen Kontakte und der Unterstützung bei vor allem älteren Menschen als Teil 1 des Fragebogens zur Sozialen Situation (SoS) nach Nikolaus et al. (1994).
WohngemeinschaftWohngemeinschaft: Wie leben Sie?
  • 1: Schon lange allein 
  • 0: Seit kurzem allein (< 1 Jahr) 
  • 1: Bei Familienangehörigen oder mit rüstigem Partner 
  • 0: Mit Lebenspartner, der selbst Hilfe braucht 
null_flavour
Helfer vorhandenHelfer vorhanden: Haben Sie Personen (auch professionelle Helfer), auf die sie sich verlassen und die Ihnen zu Hause regelmäßig helfen können?
  • 0: Keine Bezugsperson(en) vorhanden 
  • 1: Bezugsperson(en) vorhanden 
null_flavour
Aufzählung der regelmäßig helfenden Person(en)Aufzählung der regelmäßig helfenden Person(en): Aufzählung der regelmäßig helfenden Person(en).
null_flavour
Häufigkeit der BesucheHäufigkeit der Besuche: Wie oft sehen Sie diese Person(en)?
  • 1: Mehrmals täglich/ jeden Tag 
  • 1: Einmal in der Woche 
  • 0: Selten (ein- bis zweimal im Monat) 
  • 0: (fast) Nie 
null_flavour
Helfer VerhältnisHelfer Verhältnis: Wie ist Ihr Verhältnis zu oben genannte(n) Person(en)?
  • 1: Beziehung harmonisch und vertrauensvoll 
  • 0: Beziehung teilweise konfliktbeladen und gespannt 
null_flavour
KontaktaufnahmeKontaktaufnahme: Wie haben sich in letzter Zeit Ihre Kontakte entwickelt?
  • 1: Habe neue Bekannte gewonnen 
  • 1: Keine Veränderung 
  • 0: Einige Kontakte habe ich aufgeben müssen 
  • 0: Habe nahezu alle Kontakte verloren (z.B. Lebenspartner verstorben) 
null_flavour
ZufriedenheitZufriedenheit: Sind Sie mit diesem Zustand zufrieden?
  • 1: Fühle mich rundum gut versorgt 
  • 0: Es geht so, man muss zufrieden sein 
  • 0: Fühle mich einsam und im Stich gelassen 
null_flavour
Zwischensumme Kontakte und UnterstützungZwischensumme Kontakte und Unterstützung: Erreichte Punktzahl.
0..6
null_flavour
Soziale Aktivitäten nach Nikolaus (Akt)Soziale Aktivitäten nach Nikolaus (Akt): Erfassung der sozialen Aktivitäten bei vor allem älteren Menschen als Teil 2 des Fragebogens zur Sozialen Situation (SoS) nach Nikolaus et al. (1994).
Verlassen der WohnungVerlassen der Wohnung: Wie oft verlassen Sie Ihre Wohnung?
  • 1: Täglich 
  • 1: Mindestens ein- bis zweimal in der Woche 
  • 0: Seltener als einmal pro Woche 
  • 0: (fast) Nie 
null_flavour
Entwickeln der InteressenEntwickeln der Interessen: Wie haben sich in letzter Zeit Ihre Interessen entwickelt?
  • 1: Habe noch neue Pläne und Interessen 
  • 1: Unverändert 
  • 0: Habe einige Interessen aufgeben müssen 
  • 0: Habe (fast) alle Interessen verloren 
null_flavour
ZufriedenheitZufriedenheit: Sind Sie mit Ihrem Zustand zufrieden?
  • 1: Voll und ganz, fühle mich nicht beeinträchtigt 
  • 0: Fühle mich schon eingeschränkt, muss zufrieden sein 
  • 0: Nein, bin durch Alter/Krankheit stark behindert 
null_flavour
Zwischensumme AktivitätenZwischensumme Aktivitäten: Erreichte Punktzahl.
0..5
null_flavour
Wohnsituation nach Nikolaus (Wohn)Wohnsituation nach Nikolaus (Wohn): Erfassung der Wohnsituation bei vor allem älteren Menschen als Teil 3 des Fragebogens zur Sozialen Situation (SoS) nach Nikolaus et al. (1994).
TreppenTreppen: Situation mit Treppen im Haus.
  • 0: Viele Treppen, erster Stock oder höher 
  • 1: Wohnung im Erdgeschoss oder Lift im Haus 
null_flavour
KomfortKomfort: Barrierefreiheit der Wohnung.
  • 1: Wohnung eingeschossig, geräumig und rollstuhlgängig 
  • 0: Beengte Verhältnisse, Türschwellen, viele Teppiche 
  • 0: Mehrere Wohnebenen, nicht rollstuhlgeeignet 
null_flavour
HeizungHeizung: Zur Erfassung der Heizbarkeit in den Räumlichkeiten.
  • 1: Gut und bequem heizbar (Öl- oder Gaszentralheizung) 
  • 0: Schlecht und mühsam heizbar (Kohle- oder Ölöfen) 
null_flavour
WasserWasser: Zur Erfassung der Warmwasserbeschaffung in der Wohnung.
  • 1: Warmes Wasser in Küche und/oder Bad 
  • 0: Kein warmes Wasser vorhanden 
null_flavour
Bad/WCBad/WC: Barrierefreiheit bei der Erreichung des Badezimmers.
  • 1: Innerhalb der Wohnung, rollstuhlgeeignet 
  • 0: Klein, nicht rollstuhlgängig, außerhalb der Wohnung 
null_flavour
TelefonTelefon: Telefon vorhanden?
  • 1: Vorhanden 
  • 0: Nicht vorhanden 
null_flavour
BeleuchtungBeleuchtung: Beleuchtung der Flure.
  • 1: Treppenhaus und Flure hell, genügend Lichtschalter 
  • 0: Treppenhaus und Flure schummrig beleuchtet 
  • 0: Wenig Lichtschalter 
null_flavour
EinkaufenEinkaufen: Erreichbarkeit der Geschäfte.
  • 1: Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs leicht erreichbar 
  • 0: Nur Bäcker/Metzger in der Nähe 
  • 0: Alle Geschäfte weiter entfernt 
null_flavour
NahverkehrNahverkehr: Anbindung an öffentlichen Nahverkehr.
  • 1: Haltestelle in der Nähe (<1km) 
  • 0: Nächste Haltestelle weiter entfernt 
null_flavour
WohndauerWohndauer: Erfassung der Wohndauer.
  • 1: Wohnt schon lange Zeit in der Wohnung (>5 Jahre) 
  • 0: Hat innerhalb der letzten 5 Jahre Wohnung bezogen 
null_flavour
Wohlbefinden in der Wohnung/WohngegendWohlbefinden in der Wohnung/Wohngegend: Zufriedenheit in der Wohnumgebung.
  • 1: Bin mit der Wohnsituation sehr zufrieden 
  • 0: Geht so, muss zufrieden sein 
  • 0: Bin unzufrieden 
null_flavour
Zwischensumme WohnsituationZwischensumme Wohnsituation: Erreichte Punktzahl.
0..11
null_flavour
Ökonomische Verhältnisse nach Nikolaus (Ökon)Ökonomische Verhältnisse nach Nikolaus (Ökon): Erfassung der ökonomischen Verhältnisse bei vor allem älteren Menschen als Teil 4 des Fragebogens zur Sozialen Situation (SoS) nach Nikolaus et al. (1994).
Monatliches EinkommenMonatliches Einkommen: Wie viel Geld steht Ihnen monatlich zur Verfügung?
null_flavour
Auskommen mit dem EinkommenAuskommen mit dem Einkommen: Kommen Sie mit Ihrem Geld gut über die Runden?
  • 1: Ja 
  • 0: Nur wenig 
  • 0: Nein 
null_flavour
Ersparnisse und VermögenErsparnisse und Vermögen: Haben Sie Ersparnisse, Vermögen (eigenes Haus)?
  • 1: Ja, ausreichend 
  • 0: Nur wenig 
  • 0: Nein 
null_flavour
Selbstständiges Regeln der FinanzenSelbstständiges Regeln der Finanzen: Regeln Sie Ihre Finanzen selbst?
  • 1: Ja 
  • 0: Nein 
null_flavour
Zwischensumme Ökonomische VerhältnisseZwischensumme Ökonomische Verhältnisse: Erreichte Punktzahl.
0..3
null_flavour
GesamtpunktzahlGesamtpunktzahl: Das Gesamtergebnis, dass sich aus den Teilergebnissen ergibt.
>=0
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: Bemerkungen oder Anmerkungen, die während des Fragebogens aufgetreten sind.
null_flavour
Protocol
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour
Short Physical Performance BatteryShort Physical Performance Battery: Erkennen von Defiziten in der Mobilität und im Gleichgewicht.
Data
Jedes EreignisJedes Ereignis: Standardwert, ein undefinierter/s Zeitpunkt oder Intervallereignis, das explizit im Template oder zur Laufzeit der Anwendung definiert werden kann.
Data
Geh-TestGeh-Test: 4m Gangstrecke.
Benötigte Zeit für 4m GangstreckeBenötigte Zeit für 4m Gangstrecke: Der Patient geht 4m in seiner Alltagsgeschwindigkeit, hierbei sind Hilfsmittel erlaubt.
  • 0: Distanz nicht bewältigt 
  • 1: > 8,7 Sekunden 
  • 2: 6,21 - 8,7 Sekunden 
  • 3: 4,82 - 6,2 Sekunden 
  • 4: < 4,82 Sekunden 
null_flavour
HilfsmittelHilfsmittel: Wurde ein Hilfsmittel verwendet?
null_flavour
Sit-to-stand-TestSit-to-stand-Test: Zeit für 5x Aufstehen und Setzen.
Zeit für 5x Aufstehen und SetzenZeit für 5x Aufstehen und Setzen: Zeit, die für 5x Aufstehen und Setzen benötigt wurde.
  • 0: > 60 Sekunden oder Test gelingt nicht. 
  • 1: > 16,7 Sekunden 
  • 2: 13,7 - 16,69 Sekunden 
  • 3: 11,2 - 13,69 Sekunden 
  • 4: < 11,19 Sekunden 
null_flavour
GesamtpunktzahlGesamtpunktzahl: Gesamtpunktzahl, die erreicht wurde.
0..12
null_flavour
BemerkungenBemerkungen: Anmerkungen oder Bemerkungen, die während des Tests aufgefallen sind.
null_flavour
Protocol
Exclusion of examinationExclusion of examination: Positive statement to record that a physical examination or clinical test was not performed.
Examination not doneExamination not done: Statement to explicity record that the examination was not performed.
Record as True if the examination was not performed.
null_flavour
ReasonReason: Reason for the 'not done' statement.
For example: patient factors, equipment factors, time constraints.
Terminology: local_terms
  • Es wurde kein Grund zum Nichtdurchführen des Tests angegeben. 
  • Der Patient ist verstorben. 
  • Patient lehnt Test aus persönlichen Gründen ab. 
  • Patient kann Test aufgrund von Schmerzen/Verletzung/Kraftmangel nicht durchführen. 
  • Studienmonitor/Study Nurse führt den Test zum Wohle des Patienten nicht durch. 
  • Patient ist aufgrund von Krankenhausaufenthalt, Urlaub o.a. nicht verfügbar. 
null_flavour